@htm was ich in meinem letzten Post noch nicht geschrieben hatte war, dass ich in der Gruppe die Bearbeitung im Live Workspace aktiviert hatte. Diese Option war standardmäßig deaktiviert. Vielleicht hängt das Phänomen ja mit Workspaces und mangelnden Workspace Berechtigungen zusammen. Hier gäbe es ggfls. einen Unterschied zwischen Admins, die immer die Workspaces und die Live Ansicht sehen können und Nicht-Admins, die ggfls. zugriffsbeschränkt sind.
Was auch noch interessant wäre: Was genau passiert den in dem Moment in dem du feststellst, dass es für Nicht-Admins nicht funktioniert? Wird eine 404 Seite gezeigt, eine Fehlermeldung oder etwas anderes? Gib uns hierzu evtl. noch mehr Infos.